От правильного выбора темы для интернет-магазина будет зависеть как скорость разработки, так и дальнейшая судьба проекта. Сегодня расскажу, почему русский шаблон WooCommerce для CMS WordPress — ваш лучший выбор.
- Почему для создания интернет-магазина WooCommerce лучше использовать русский шаблон
- BONO: лучшая российская тема WooCommerce от разработчика WPShop
- Бесплатные шаблоны WooCommerce с русской локализацией
- Online Shop: многоцелевой шаблон WooCommerce для сайтов электронной коммерции
- Shopper Shop: стильная тема для интернет-магазина WooCommerce
- Clean Commerce: строгая минималистичная тема WooCommerce
- Spacious: тема WooCommerce с приятным дизайном
- Подведу итоги
Почему для создания интернет-магазина WooCommerce лучше использовать русский шаблон
Шаблонов российских разработчиков для WooCommerce не так уж много. Однако среди них попадаются весьма достойные решения. Советую для интернет-магазина купить качественный русский темплейт по следующим причинам:
Полный перевод. В русифицированных иностранных шаблонах WooCommerce даже уровня премиум редко встречается 100% перевод всего фронтэнда и админки. Часть слов остается на языке оригинала, что требует усилий по переводу на русский. И тут у вас есть три варианта действий. Либо вам придется вмешиваться в код, либо обращаться в техподдержку темплейта, либо устанавливать плагин для перевода. При установке русскоязычной темы с такой проблемой вы не столкнетесь.
Адекватный перевод. Даже если большая часть текстов и слов, попадающихся в шаблоне WooCommerce, переведена, не факт, что перевод выполнен качественно. Разработчики ради экономии используют машинный перевод. В результате может попадаться корявый или и вовсе непонятный перевод некоторых слов. В теме, которая изначально сделана на русском языке, все тексты абсолютно адекватны, уместны и понятны.
Обновления сразу на русском. Обновления в темплейтах сначала выходят на иностранном языке. А потом их постепенно переводят на другие языки. Если у вас иностранный шаблон WooCommerce с русским переводом, после очередного обновления вы можете заметить на сайте непереведенные элементы интерфейса. Это довольно критичный баг, особенно когда он появляется на фронтэнде. С учетом этого советую выбирать русский темплейт.
Оптимизация под российский рынок. Разработчики русскоязычных тем WooCommerce затачивают функционал под нужды отечественного бизнеса. Для простых шаблонов WP не так важно наличие таких опций, как интеграция с нашими платежными, логистическими и маркетинговыми сервисами. Но для онлайн-магазинов это очень серьезный фактор, из-за которого предпочтение лучше отдавать русским решениям.
Связь с разработчиками на русском языке. Редко так бывает, что интернет-магазину полностью хватает стандартных функций шаблона WooCommerce. Если бизнес быстро растет и развивается, а в интернете все так и происходит, обязательно потребуются доработки. С иностранными разработчиками трудно договориться о новых опциях из-за языкового барьера. А разработчики из России отвечают на русском языке и всегда готовы сделать любую доработку.
Простота оплаты. В последнее время возникает вопрос перевода денег за рубеж.
BONO: лучшая российская тема WooCommerce от разработчика WPShop
Шаблон Bono имеет минималистичный отзывчивый дизайн и оптимальный для запуска интернет-магазина WooCommerce набор функций. Он оптимизирован под поисковое продвижение и отличается высокой скоростью загрузки страниц.
Русский WooCommerce шаблон Bono для интернет-магазина не содержит ничего лишнего, никаких сторонних фреймворков или библиотек. Это обеспечивает чистоту кода и быстродействие. Ваш сайт не будет зависеть от таких решений, поддержка которых для российских пользователей в любой момент может прекратиться.
Расскажу, какие еще плюсы дает этот WooCommerce шаблон при создании интернет-магазина:
- Все необходимые функции интернет-магазина с возможностью гибкой настройки. Темплейт содержит каталог с разделами и фильтрацией, корзину, страницу оформления заказа, список желаний, карточки товаров, личный кабинет покупателя и др. Вы можете менять структуру каталога, настраивать фильтры и многое другое.
- Встроенные модули, содержащие необходимый для каждого сайта функционал. Вы можете включить такие опции, как контактная форма, хлебные крошки, счетчик просмотров, кнопки соцсетей, лайтбокс и др. Для этого не нужно устанавливать никаких плагинов, эти функции будут работать «из коробки».
- Тонкая настройка внешнего вида с помощью кастомайзера. Через настройки темы можно менять фон любого элемента, размер и расположение блоков на стартовой странице.
- Демо-данные для быстрого наполнения интернет-магазина. Доступен вариант демо-сайта для ниши мебельного магазина. Вы можете использовать эту возможность, чтобы избежать долгой настройки сайта. После загрузки демо-контента вы получите полностью рабочий интернет-магазин. Останется только заменить эти данные своим контентом.
- Дочерняя WooCommerce тема для кастомизации кода шаблона. Если собираетесь кардинально менять шаблон под свои нужды с вмешательством в код, вам потребуется дочерняя тема. Ее использование дает важное преимущество: обновления родительского шаблона не сотрут ваши доработки.
- Кнопка быстрой покупки. Удобная функция, которая облегчает для посетителей оформление покупки. При повторных заказах покупателям не придется заново вводить свои контакты.
- Поддержка разработчика и документация на русском языке. А также регулярные обновления и выгодная партнерская программа.
Скидка на Bono
Бесплатные шаблоны WooCommerce с русской локализацией
Не советую делать серьезные WooCommerce проекты на бесплатных шаблонах из репозитория. У них есть ряд очевидных минусов:
Скудный функционал. В бесплатные версии тем Вукомерс обычно включают минимальные функции. Сайт на таком шаблоне выглядит весьма убого. Все крутые «фичи» доступны только в коммерческой версии, оплатить которую затруднительно из нашей страны. Однако лайт-версия зачастую не дает возможности оценить весь платный функционал.
Отсутствие интеграции с российскими платежными системами и другими сервисами. Зарубежные разработчики ВордПресс затачивают свои решения исключительно под западные сервисы, которые в нашей стране недоступны. Чтобы такие критичные опции, как оплата товара и выбор службы доставки, заработали в российском сегменте, нужна серьезная доработка.
Нет поддержки на русском языке. Практически все разработчики бесплатных шаблонов WordPress — иноязычные. А чтобы внедрить какую-нибудь доработку, вам придется довольно плотно общаться с ними. Неизбежно будут возникать недопонимания из-за языкового барьера. Эта проблема все еще актуальна, несмотря на развитие машинного перевода.
Если вы хотите поупражняться в разработке интернет-магазинов WP или потестировать бизнес-идею без крупных вложений, можете скачать один из следующих бесплатных шаблонов с русским переводом.
Online Shop: многоцелевой шаблон WooCommerce для сайтов электронной коммерции
Темплейт Online Shop выглядит неплохо и радует глаз хорошей типографикой. Однако не факт, что на кириллице тема будет смотреться так же эффектно.
Кнопки и элементы навигации выполнены в красно-черных тонах, фон белый. Разделы каталога находятся в левой колонке. В середине главной страницы расположен большой слайдер.
Дизайн универсальный, что позволяет адаптировать шаблон под разные ниши. С одинаковым эффектом его можно использовать для магазина автозапчастей, одежды и обуви, бытовой техники или продуктов питания.
В настройках вы сможете поменять внешний вид хедера, футера, сайдбара, включить дополнительные виджеты, вывести рекламу и др.
Тема русифицирована на 72%.
Shopper Shop: стильная тема для интернет-магазина WooCommerce
Shopper Shop — оригинальный Вукомерц шаблон с современным дизайном. Идеально подойдет для интернет-магазина модной одежды и обуви. Также его можно использовать и для других ниш. Например, для онлайн-бизнеса по продаже спортивных товаров, автозапчастей, смартфонов, книг, дизайнерской мебели и др.
В настройках можно менять макеты хедера, футера и блогового раздела. Шаблон поддерживает конструктор страниц Elementor. Также содержит множество опций для статейного раздела. Это позволит вести экспертный блог и привлекать дополнительный трафик из поисковых систем.
Шаблон русифицирован на 100%.
Clean Commerce: строгая минималистичная тема WooCommerce
Шаблон Clean Commerce имеет простой, но довольно яркий дизайн. Интерфейс выполнен в оранжевых и черных тонах на белом фоне. В каталоге есть фильтр-ползунок по цене. Карточка товара удобная и полностью функциональная. Она содержит изображение товара, кнопку покупки и табы с характеристиками.
Вы можете использовать эту Вукоммерс тему для любых ниш, например, для магазина одежды, обуви, бытовой техники, электроники, аксессуаров, автотоваров и т.д. Макет адаптивный и хорошо смотрится на разных устройствах.
Локализация на русский выполнена на 92%.
Spacious: тема WooCommerce с приятным дизайном
Spacious содержит 16 вариантов демо-контента для торговых площадок WooCommerce, что позволяет быстро создать интернет-магазин в различных нишах.
Отличается быстродействием: страницы загружаются за 1 секунду. Шаблон совместим с редактором Gutenberg и конструктором Elementor.
Перевод завершен на 99%.
Подведу итоги
Избежать многих проблем при разработке online-магазина поможет установка шаблона BONO от WPShop, который полностью совместим с плагином электронной коммерции WooCommerce.
Bono содержит весь необходимый функционал и обеспечивает легкую интеграцию с российскими сервисами (оплата, доставка, счета и пр.). А главный его плюс состоит в том, что разработчик оказывает техническую поддержку на русском языке, причем первый год после покупки лицензии — совершенно бесплатную.
Промокод на лицензию Bono
